Lina Grove tardó menos de un mes en llegar a pie y cuándo, pero rara vez, al pasar los vagones desde la aldea provincial en un aserradero en Alabama hasta la ciudad de Jefferson, Mississippi, donde, por alguna razón, pensó, Lucas Birch consiguió un trabajo, de quien sufrió y de quien, cuando el tiempo comenzó a dar a luz, fue a buscarla, sin esperar la carta que le prometió, hace seis meses, cuando se separó hace seis meses con noticias de dónde se había establecido y con dinero para el viaje. En el mismo acercamiento a Jefferson, a Lina le dijeron que el nombre del tipo que trabaja en la ciudad en la fábrica de carpintería no era en realidad Birch, sino Bunch, pero ahora no volvió. Este Byron Bunch realmente trabajó en la fábrica; A pesar de su juventud, evitó los entretenimientos habituales de una basura blanca, vivió con modestia y cercanía, y los fines de semana, mientras sus camaradas pasaban algunas semanas de maneras accesibles, dejó a Jefferson para dirigir un coro en una iglesia negra rural. Lina encontró a Byron Bunch en la fábrica y pudo preguntar por Lucas Birch, y desde el primer minuto, desde las primeras palabras, un sentimiento hasta ahora desconocido comenzó a crecer en su alma, no solo de lo que podía nombrar, sino que solo Byron más tarde lo hizo confesarse. Hightower, la única persona en Jefferson con quien a menudo mantenía largas conversaciones.

Gail Hightower ha vivido en la orgullosa soledad de un paria desde que se vio obligado a abandonar el púlpito después de la escandalosa muerte de su esposa, a quien la ciudad nunca creyó que al final de casi todas las semanas no iría a ningún lado, sino a visitar a sus familiares, en una de las dudosas instituciones de Memphis. No importa cuán ardientes las cabezas de los lugareños intentaron obligar al sacerdote retirado a salir de Jefferson, él perseveró y demostró su derecho a quedarse en la ciudad, a lo que buscó un destino en su juventud porque fue en la calle Jefferson donde su abuelo cayó de la bala de los norteños cuando Al final de la guerra, un puñado de jinetes confederados hicieron una incursión desesperadamente juvenil en los depósitos del general Grant; una obsesión con este episodio no dejaría a Hightower, sin importar cuánto viviera.

Según la descripción de Lina Byron Bunch, se dio cuenta de que el padre de su hijo por nacer, bajo el nombre de Joe Brown, realmente encontró en Jefferson e incluso trabajó durante algún tiempo con él en una fábrica de carpintería, pero renunció tan pronto como comenzó a ganar un buen dinero vendiendo whisky subterráneo; Estaba involucrado en este negocio con un amigo llamado Joe Christmas y vivía con él en una antigua cabaña negra en el patio trasero de la casa de Joanna Bearden.

Miss Burden, una mujer que ya estaba en sus años, pasó la mayor parte de su vida en su casa sola: su abuelo y su hermano después de la guerra en el centro de la ciudad fueron asesinados a tiros por el coronel Sartoris, quien no compartió su convicción de la necesidad de otorgar sufragio a los negros; para los locales, ella siempre fue una extraña y se contentó con la comunidad de negros locales. La columna de humo que vio Lina Grove al acercarse a Jefferson se levantó de su casa. La casa fue incendiada, y la casera estaba arriba en su habitación con una garganta cortada con cuchilla.

El asesino de la señorita Burden fue Joe Christmas, como se supo por las palabras de Brown, quien al principio se escondió, pero apareció tan pronto como se supo sobre el telegrama de un pariente de la desafortunada persona que designó una recompensa de mil dólares por la captura del asesino. Nadie sabía realmente nada sobre la Navidad, desde donde había aparecido en la ciudad tres años antes, pero Brown pudo agregar poca información, pero extremadamente importante a los ojos de los compañeros de equipo de Jefferson: en primer lugar, la Navidad era Níger, aunque en apariencia fue aceptada en peor caso para el italiano; segundo, era el amante de Joanna Bearden. No es sorprendente que un hombre nerd que ha invadido la cama, y ​​luego la vida de una mujer blanca, incluso tres yanquis, comenzara una caza inspirada en el uniforme, que duraría una corta semana, hasta el viernes, cuando el villano finalmente fue capturado.

Brown estaba firmemente convencido de que un poco de sangre negra fluía por las venas de Navidad, mientras que la Navidad misma no tenía tanta confianza, y esta incertidumbre fue la maldición de su vida, solo en las últimas horas de las cuales finalmente supo la historia de su nacimiento y se convenció, aunque quizás , esto ya era indiferente para él: que todo lo relacionado con los negros, su olor, especialmente el que emanaba de las mujeres, no carecía de propósito y lo obsesionaba obsesivamente desde que se recordaba a sí mismo.

Mirando hacia el futuro, Christmas descubrió la verdad sobre su origen debido al hecho de que su abuelo y abuela, el viejo Heins, cuya hija Millie pecó y quería huir con el circo, vivía en la ciudad vecina de Jefferson donde fue capturado. quien era considerado mexicano, pero en realidad era en parte un hombre negro; Haines atrapó a los fugitivos, le disparó al circo, Millie trajo a casa, donde dio a luz a un niño y murió a su debido tiempo. Poco después del nacimiento, Hines sacó al bebé de la casa y la abuela nunca volvió a ver a su nieto hasta el mismo día en que su corazón la ayudó a reconocer a su hijo Millie en el asesino atrapado. Hines arrojó al bebé a la puerta del orfanato; fue antes de Navidad, y el niño fundido recibió el nombre de Navidad. El propio Hines ingresó al mismo orfanato como vigilante y pudo ver triunfalmente cómo la mano derecha de Dios castigaba continuamente el pecado de la abominable fornicación: los bebés inocentes de repente comenzaron a llamar a Joe Christmas "Níger". Este apodo navideño es recordado.

A la edad de cinco años, a través de los esfuerzos de una hermana del orfanato, a quien encontró accidentalmente con un joven médico y que temía estúpidamente una denuncia, Christmas se apresuró a un pueblo de la familia Makirhen, que profesaba la religión dura y sin alegría que veneraban por el cristianismo. Aquí tenía que trabajar duro, evitar todo tipo de suciedad, abarrotar el catecismo y castigar sin piedad por negligencia en el desempeño de estos deberes, lo que solo aseguraba que la Navidad adquiriera un odio persistente hacia la religión a lo largo de los años, y la suciedad y el vicio, que personificaban la ciudad de la antigua Makirhen. , con su tabaco, alcohol y derroche, y aún más, las mujeres, por el contrario, poco a poco se convirtieron en algo bastante familiar para él. Unos años antes de la primera mujer, una prostituta de un pueblo vecino, en Navidad, con adolescentes de granjas vecinas como él, una vez fue a un granero en el que una joven negra les enseñó lo básico, pero cuando fue su turno, algo una rosa oscura en él en respuesta a ese mismo olor negro, y él simplemente comenzó a golpearla brutalmente. Prostituta navideña larga e inocentemente considerada camarera; Una noche, Makhirhen fue en busca de pecadores, a quienes encontró en los bailes campestres, pero este hallazgo le costó la vida; echó terribles maldiciones del Antiguo Testamento sobre la cabeza de Navidad y Navidad sobre él, una silla que apareció debajo de su brazo.

Tras huir de la casa de sus padres adoptivos, Christmas viajó por el continente desde Canadá a México, sin detenerse en ningún lado durante mucho tiempo, intentó muchas actividades; Durante todos estos años, experimentó un extraño deseo por los negros, y a menudo odio insuperable, y odio, declarando su propia pertenencia a esta raza, solo para no pagar, aunque a costa de una masacre, dinero en burdeles, e incluso más cerca del norte no funcionó. .

A la edad de treinta años, se encontró en Jefferson, donde se instaló en una choza negra abandonada en la parte trasera de la casa de la señorita Burden, que, al enterarse del nuevo vecindario, comenzó a dejar comida para Navidad en la cocina, y aceptó este regalo silencioso, pero en algún momento todo esto los cuencos se le aparecieron como limosna al pobre Níger y, furioso, subió las escaleras y allí, silenciosa y bruscamente, tomó posesión de una mujer blanca. Este episodio tuvo una continuación inesperada y fatal para ambos: un mes más tarde, la propia Joanna fue a la cabaña de Navidad, y esto sentó las bases para una relación extraña que duró tres años, a veces contraria a la voluntad y el deseo de la Navidad, que, sin embargo, no es suficiente en este caso es decir, porque cayó bajo la regla de una fuerza de un orden diferente. La mujer que había dormido tanto tiempo en la señorita Burden se despertó; se volvió infatigablemente apasionada, incluso lujuriosa, luego despertó en ella un ansia de un sofisticado ritual de amor, y comenzó a comunicarse con la Navidad a través de notas dejadas en los lugares designados, concertar citas con él en lugares apartados, aunque ni en la casa ni a su alrededor. no había un alma ... En un hermoso momento, dos años después, Joanna le dijo a Navidad que estaba esperando un bebé, pero después de unos meses se dio cuenta de que no se esperaba ningún niño, que Joanna era demasiado vieja y no lo hizo. en forma ", le dijo sin rodeos, después de lo cual no se vieron durante mucho tiempo, hasta que por fin ella le exigió todo tipo de trucos. Le rogó a Navidad que solo se arrodillara junto a él durante la oración, cuando él se negó, le envió una vieja pistola de chispa (que, como resultó más tarde, tenía dos cargos, para ambos). El arma falló, y Christmas tenía una navaja de afeitar con él.

Durante casi una semana estuvo huyendo, pero al mismo tiempo, para sorpresa de todos, no trató de escapar, todos estos días dando vueltas alrededor de Jefferson, como si solo estuviera fingiendo estar buscando la salvación; Cuando se identificó la Navidad en Mottstown, no intentó resistirse. Pero el lunes, camino a la corte, se apresuró a correr y se refugió en la casa del sacerdote Hightower, donde fue asesinado a tiros.

En la víspera de Byron Bunch trajo a la abuela navideña a Hightower, quien le contó la historia de su nieto, y juntos le pidieron al sacerdote que mostrara en la corte que había pasado la Navidad con él la noche del asesinato, y al principio se negó, cuando los perseguidores irrumpieron en su casa, intentaron en vano con esta falsa confesión. páralos. En la mañana de ese día, en la cabaña donde Christmas y Brown habían vivido antes y donde Bunch había visitado a Lina Grove en ausencia de los anfitriones, Hightower recibió el pedido. La Sra. Hines, algo turbia por todos los eventos, se aseguró de que el bebé era su nieta Joe.

Contrariamente a lo que sentía por Lina, y tal vez por él, Byron Bunch trató de darle a su hijo un padre y a su madre un marido, pero Brown escapó de su choza, y cuando Bunch lo atrapó e intentó devolverlo por la fuerza, persuadió al acosador y desapareció. esta vez para siempre Lina con el bebé en brazos y con Bunch fue visto en el camino a Tennessee. No es que incluso ella haya intentado nuevamente encontrar al padre del niño, más bien, solo quería ver la luz blanca un poco más, de alguna manera entendiendo que ahora debería establecerse en un lugar, esto será para toda la vida.