Un poema que toma prestada una de las tramas del Mahabharata

El sabio divino Narada está en Dvaraka, la capital de la familia del veneno, y le transmite a Krishna, el líder del veneno y la encarnación terrenal del dios Vishnu, un mensaje del rey de los dioses Indra pidiéndole que trate con el rey del país Chedi Shishupala, quien amenaza a los dioses y a las personas con sus malas acciones e intenciones. El ardiente hermano Badrama de Krishna sugiere atacar inmediatamente a Sisupala. Pero el sabio consejero de Yadav, Uddhava, un experto en el arte de la política, aconseja a Krishna que se contenga y espere una ocasión adecuada para comenzar una guerra. Al final, tal ocasión aparece cuando Krishna recibe una invitación para visitar la capital pandaviana de nueva construcción, Indraprastha, donde debe tener lugar la coronación del mayor entre los hermanos Pandavic Yudhisthira.

A la cabeza de un gran ejército, Krishna emerge de Dvaraka a Indraprastha. Lo acompañan reyes y reinas vasallos, recostados en lujosos palanquines, cortesanos a caballo y burros, muchos heters, bailarines, músicos y ciudadanos comunes. El ejército pasa a lo largo de la costa del océano, acariciando las olas de la bella Dvaraka, como su novia, y al pie del monte Raivataka, el sol se pone a un lado y la luna sale por el otro, haciendo que parezca un elefante, de cuya espalda cuelgan dos campanas brillantes. recreación. Y cuando el sol se hunde en el océano, guerreros y cortesanos, mujeres nobles y plebeyos, como si lo imitaran, realizan el baño nocturno. Se acerca la noche, que se ha convertido para todos los que estaban en el campamento de Yadav, una noche de alegrías amorosas y placeres apasionados y refinados.

A la mañana siguiente, el ejército cruza el río Yamuna, y pronto las calles de Indralrastha se llenan de una entusiasta multitud de mujeres que salieron a admirar la belleza y la grandeza de Krishna. En el palacio, los pandavas lo saludan respetuosamente y llega el momento de la coronación solemne de Yudhisthira, a la que asisten reyes de todo el mundo, incluido el rey Sisupala. Después de la coronación, se supone que cada uno de los invitados debe traer un regalo honorario. El primer y mejor regalo del abuelo de los pandals: el justo y sabio Bhisma le ofrece a Krishna. Sin embargo, es Shishupal quien arrogantemente reclama este regalo. Acusa a Krishna de mil pecados y crímenes, entre los cuales llama, en particular, el secuestro de Krishna de su novia Rukmini, inunda al líder del Yadav con insultos imprudentes, y finalmente le envía a él y a su ejército un llamado a la batalla. Ahora Krishna tiene el derecho moral de cumplir con la solicitud de Indra: no él, pero Sisupala fue el instigador de la disputa. En la batalla que siguió, los Yadavas derrotaron al ejército chedi, y Krishna, al final de la batalla, demuele la cabeza de Sisupala con su disco de batalla.