: India, colonia holandesa. Una mujer acude a un médico local y muere. Atormentado por la conciencia, el médico no permite que el esposo de la dama descubra la verdad a costa de su vida.
En marzo de 1912, en un puerto napolitano, durante la descarga de un bote oceánico, ocurrió un extraño accidente. La verdadera explicación de este caso está contenida en una historia contada por un pasajero del barco a otro. La narración se realiza en primera persona.
Estudié en Alemania, me convertí en un buen médico, trabajé en la clínica de Leipzig, introduje una nueva inyección en la práctica, sobre la cual se escribió mucho en revistas médicas de la época. En el hospital, me enamoré de una mujer, imperiosa e insolente, que me trató con frialdad y arrogancia. Gracias a ella, desperdicié el dinero del hospital. Un escándalo estalló. Mi tío compensó la escasez, pero mi carrera había terminado.
En este momento, el gobierno holandés reclutó médicos para las colonias y ofreció levantarlos. Firmé un contrato por diez años y recibí mucho dinero. Envié la mitad a mi tío, y la otra mitad me atrajo una persona en el barrio del puerto, que se parecía sorprendentemente a esa mujer del hospital.
Salí de Europa sin dinero y me arrepiento. Me asignaron a un puesto muerto a ocho horas en coche del pueblo más cercano, rodeado de plantaciones y pantanos.
Inicialmente, participé en observaciones científicas, recolectando venenos y armas de los nativos. Solo yo, sin ayudantes, tuve una operación para un vicepresidente que se rompió la pierna en un accidente automovilístico. Siete años después, debido al calor y la fiebre, casi pierdo mi apariencia humana. Tenía un tipo especial de enfermedad tropical, una nostalgia impotente febril.
Una vez un joven extraño hermoso vino a mi casa. Por el acuerdo, un aborto secreto y mi partida inmediata a Europa, ella ofreció una gran tarifa. Me sorprendió su prudencia. Perfectamente segura de su poder, no me preguntó, pero apreció y quiso comprar. Sentí que ella me necesitaba y, por lo tanto, me odiaba. La odiaba por no querer preguntar cuándo se trataba de la vida o la muerte.
Estaba confundido en mi cabeza por el deseo de humillarla. Dije que por el dinero no haré esto. Debería recurrir a mí no como comerciante, sino como persona, entonces la ayudaré. Me miró asombrada, se rió con desprecio de mi cara y corrió hacia la puerta. Mi fuerza estaba rota. Me apresuré detrás de ella para pedirle perdón, pero no tuve tiempo, se fue.
En los trópicos todos se conocen. Descubrí que es la esposa de un importante hombre de negocios, muy rico, de una buena familia inglesa y que vive en el distrito principal de la ciudad. Su esposo pasó cinco meses en Estados Unidos y en los próximos días debería venir a llevarla a Europa. Me atormentó la idea: está embarazada por no más de dos o tres meses. Estaba obsesionado con una obsesión, el estado de Amok, "un ataque de monomanía sedienta de sangre y sin sentido, que no se puede comparar con ningún otro tipo de intoxicación alcohólica". No pude averiguar la causa de esta enfermedad,
Como "un loco obsesionado sale corriendo de la casa a la calle y corre, ... ... hasta que le disparan como un perro loco, o se estrella al suelo", así que corrí tras esta mujer, poniendo en juego todo mi futuro. Solo quedaban tres días para salvarla. Sabía que tenía que darle ayuda inmediata, y no podía hablar con ella, mi persecución frenética y absurda la asustó. Solo quería ayudarla, pero ella no entendió esto.
Fui al vicepresidente y me pidió que me transfirieran a la ciudad de inmediato. Dijo que teníamos que esperar hasta que encontraran un reemplazo para mí, y lo invitó a ver al gobernador. En la recepción la conocí. Tenía miedo de algunas de mis payasadas incómodas y me odiaba por mi ardor ridículo.
Entré en la taberna y me emborraché, como un hombre que quiere olvidar todo, pero no pude quedar estupefacto. Sabía que esta orgullosa mujer no sobreviviría a su humillación frente a su esposo y la sociedad, así que le escribí una carta pidiéndole perdón, rogándole que confiara en mí y prometiéndole desaparecer de la colonia al mismo tiempo. Escribí que esperaría hasta las siete en punto, y si no obtenía una respuesta, me dispararía.
Esperé conducido por una locura: sin sentido, estúpido, con terquedad loca y directa. En la cuarta hora recibí una nota: “¡Tarde! Pero espera en casa. Tal vez te vuelva a llamar. Más tarde, su sirviente vino a mí, cuyo rostro y mirada hablaban de la desgracia. Nos apresuramos a Chinatown, a una pequeña casa sucia. Allí, en una habitación oscura, olía a vodka y sangre coagulada, y sobre una estera sucia yacía retorciéndose de dolor y calor intenso. Inmediatamente me di cuenta de que se había dejado paralizada para evitar publicidad.
Estaba mutilada y sangrando, y no tenía ni medicina ni agua pura. Le dije que teníamos que ir al hospital, pero ella se levantó frenéticamente y dijo: "No ... no ... mejor muerte ... para que nadie sepa ... ¡Hogar ... hogar!".
Me di cuenta de que no luchaba por la vida, sino solo por su secreto y honor, y obedecí. Mi criada y yo la pusimos en una camilla y la llevamos a casa a través de la oscuridad de la noche. Sabía que no podías ayudarla. Por la mañana, se despertó de nuevo, me hizo jurar que nadie sabría nada y murió.
Fue muy difícil para mí explicar a la gente por qué murió una mujer sana y con cuerpo que había bailado la noche anterior en el baile del gobernador. Su confiable sirviente me ayudó mucho, quien limpió los rastros de sangre del piso y puso todo en orden. La decisión con la que actuó restauró mi compostura.
Con gran dificultad, logré persuadir al médico de la ciudad para que diera una conclusión falsa sobre la causa de la muerte: "parálisis cardíaca". Le prometí que se iría esta semana. Después de escoltarlo, me desplomé en el suelo junto a su cama, como conducido por un loco al final de mi carrera loca.
Pronto el criado anunció que querían verla. Ante mí estaba un oficial joven y rubio, muy pálido y avergonzado. Ese sería el padre de su insoportable hijo. Delante de la cama cayó de rodillas. Lo recogí y lo puse en una silla. Se echó a llorar y preguntó quién era el culpable de su muerte. Le respondí que el destino era el culpable. Incluso para él, no le revelé secretos. No sabía que ella estaba embarazada de él y quería que yo matara a este niño.
Los siguientes cuatro días, me estaba escondiendo de este oficial: su esposo, que no creía en la versión oficial, me estaba buscando. Entonces su amante me compró con un nombre falso un lugar en el barco para que pudiera escapar. Me dirigí al barco por la noche, sin ser reconocido, y vi que levantaban su ataúd a bordo: el marido llevaba su cuerpo a Inglaterra. Me puse de pie y pensé que en Inglaterra podrían realizar una autopsia, pero seré capaz de mantenerla en secreto.
Los periódicos italianos escribieron sobre lo que sucedió en Nápoles. Esa noche, a una hora tardía, para no perturbar el triste espectáculo de los pasajeros, un ataúd con los restos de una noble dama de las colonias holandesas fue bajado al bote desde el costado del bote. Los marineros descendieron la escalera de cuerda y el difunto esposo los ayudó. En ese momento, algo pesado se derrumbó desde la cubierta superior y arrastró el ataúd, el esposo y los marineros al agua.
Según una versión, fue una especie de loco el que se precipitó sobre la escalera de cuerda. Los marineros y el esposo del difunto fueron rescatados, pero el ataúd de plomo fue al fondo y no pudo ser encontrado. Al mismo tiempo, apareció una breve nota de que el cadáver de un desconocido hombre de cuarenta años llegó a tierra en el puerto. La nota no llamó la atención.
